2011年7月4日月曜日
「明日からヤンキーになるからヤンキー用語教えて」
・夜露死苦・・・よろしく。有名な表記ですね。丁寧、それでいて不吉。汎用性が高いです。気軽に使えそうです。
・仏恥義理・・・ぶっちぎり。正しい漢字は「打っ千切る」ですかね。
・頭・・・あたま、かしら、ヘッド。一番エライ人。リーダー。〇〇課の頭、〇〇部の頭など。
・鬼ハン・・・斜め上方に絞った単車のハンドルのこと。鬼ハンドルの略。
・公・・・先公、ポリ公など。軽蔑の意がある表現。
・バリバリ・・・物事をするのに勢いがあるさま。「バリバリ仕事をする」だと普通ですが、「バリバリ伝説」と使うと一気にヤンキッシュに。
・上等・・・◯◯上等など。喧嘩腰の表現になるので要注意。あと「このハム上等」だと、単にお中元にハムを貰った人になるので要注意。
・愛羅武勇、愛死天流・・・あいらぶゆう、あいしてる。素晴らしい発想。日本語の可能性を感じる。字面もカッコいいです。
・マブい・・・可愛い、美しいの意味。昭和が色濃い表現。
・ダチ・・・友達。上記の「マブ」を「本当の」の意で「マブダチ」とも表現できる。
・ロケットカウル・・・ロケットのような形になっているバイクのカウルのこと。普通の人はまず一生使うことがないであろう単語の代表格。
・赤テープ ・・・カバンに貼ることで「喧嘩買います」の意思表示となる。→対義語:白テープ
・院卒・・・大学院卒ではなく、少年院卒の略。
・走死走愛・・・走ることに命を懸けているというヤンキーの意気込みを表す言葉
・タイマン・・・1対1の喧嘩・殴り合いのこと。
・ソウマン・・・複数対複数の喧嘩・殴り合いのこと。
・シャバい・・・気合いの入っていない不良を指して使用される。
・我等友情永久(遠)不滅(われらゆうじょうえいきゅう(えん)ふめつ)
・愛死美絵無(アイシービーエム)
・愚例徒(グレイト)
・天上天下唯我独尊 (てんじょう てんか(げ) ゆいが どくそん)
・闘強導夢(とうきょうドーム)
勉強になります。
.
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿